【郑论】 阳明法多汗的人,是因为体内有热气。热气蒸发在体内,就会出汗。但是如果没有汗出现,身体就会感觉像虫子在皮肤上爬行一样,这是因为体内没有明显的热气,但是气机却被阻塞在皮肤上,由于表面阳气太弱,无法正常运化排出体外。 【阐释】 阳明病的病因是因为热气蒸腾,导致体内的津液被迫排出,本应该多出汗,但现在却没有汗出现。这不仅是因为阴气不足,津液不够,还因为阳气虚弱,失去了温化的能力,不能让汗液达到体表,导致汁液无法正常排出,从而产生身体痒像虫子在皮肤上爬行的感觉。对于这种情况,可以使用《金匮》中的防己黄耆汤,稍微加入麻黄,使汗液从皮肤中排出,这样就能够缓解症状。

翻译以下内容为白话文【郑论】 阳明法多汗者以其内有热也。 热蒸于内则汗出。 其无汗身如虫行状者内无大热而气机拂郁于皮肤由表阳太弱不能运化而出也。 【阐释】 阳明病因是热熏蒸津液被迫本应多汗今反无汗此不但阴亏津液不足更兼阳虚失其温化之力不能使汗达表致汁液欲出不得故有身痒如虫行皮肤的感觉。 此证宜用《金匮》防己黄耆汤略加麻黄使汗从皮中外泄则愈。

原文地址: https://www.cveoy.top/t/topic/iKnm 著作权归作者所有。请勿转载和采集!

免费AI点我,无需注册和登录